Questa storica irroratrice per olivi, risalente agli anni '20, è caratterizzata da una botticella in rame montata su una solida carriola di ferro. Nella parte superiore della struttura si trova una pompa in metallo, alla quale erano collegati un lungo tubo flessibile di gomma e un cannello metallico, pensati per agevolare l'irrorazione degli alberi d'olivo. Sul fianco della botticella è impresso il marchio di fabbrica "FRATELLI CASAROTTI - PADOVA" su due righe in rilievo, in carattere corsivo, a dimostrazione della sua provenienza.
L'irroratrice è stata progettata e utilizzata esclusivamente in terreni pianeggianti per il trattamento degli olivi con la poltiglia bordolese, sostituendo così le pesanti irroratrici a spalla.
La poltiglia bordolese è uno dei primi prodotti a base di rame introdotti nel settore agricolo. L'azione fungicida della poltiglia bordolese, scoperta da A. Millardet nel 1885, è particolarmente efficace nel combattere le malattie delle piante da frutto e si adatta anche all'uso nell'agricoltura biologica. Essa è ancora oggi ampiamente utilizzata per proteggere gli olivi. La miscela viene chiamata "poltiglia" poiché è composta da solfato di rame, con un pH acido, e idrossido di calcio, con un pH alcalino.
La poltiglia bordolese è uno dei primi prodotti a base di rame introdotti nel settore agricolo. L'azione fungicida della poltiglia bordolese, scoperta da A. Millardet nel 1885, è particolarmente efficace nel combattere le malattie delle piante da frutto e si adatta anche all'uso nell'agricoltura biologica. Essa è ancora oggi ampiamente utilizzata per proteggere gli olivi. La miscela viene chiamata "poltiglia" poiché è composta da solfato di rame, con un pH acido, e idrossido di calcio, con un pH alcalino.
This historic olive sprayer, dating back to the 1920s, features a copper barrel mounted on a sturdy iron wheelbarrow. On the upper part of the structure, there is a metal pump to which a long rubber hose and a metal nozzle were connected, designed to facilitate the spraying of olive trees. On the side of the barrel, the "FRATELLI CASAROTTI - PADOVA" factory trademark is embossed in two lines, in cursive lettering, as a testament to its origin.
The sprayer was designed and used exclusively on flat terrain for treating olive trees with Bordeaux mixture, replacing the heavy backpack sprayers.
Bordeaux mixture is one of the first copper-based products introduced in the agricultural sector. The fungicidal action of the Bordeaux mixture, discovered by A. Millardet in 1885, is particularly effective in combating fruit tree diseases and is also suitable for use in organic farming. It is still widely used today to protect olive trees. The mixture is called "mixture" because it consists of copper sulfate, with an acidic pH, and calcium hydroxide, with an alkaline pH.
Bordeaux mixture is one of the first copper-based products introduced in the agricultural sector. The fungicidal action of the Bordeaux mixture, discovered by A. Millardet in 1885, is particularly effective in combating fruit tree diseases and is also suitable for use in organic farming. It is still widely used today to protect olive trees. The mixture is called "mixture" because it consists of copper sulfate, with an acidic pH, and calcium hydroxide, with an alkaline pH.
Cette historique pulvérisateur pour oliviers, datant des années 1920, est caractérisé par une cuve en cuivre montée sur une solide brouette en fer. Dans la partie supérieure de la structure se trouve une pompe en métal, à laquelle étaient raccordés un long tuyau flexible en caoutchouc et une buse métallique, conçus pour faciliter l'arrosage des oliviers. Sur le côté de la cuve, la marque de fabrique "FRATELLI CASAROTTI - PADOVA" est gravée en deux lignes en relief, en caractères cursifs, témoignant de son origine.
Le pulvérisateur a été conçu et utilisé exclusivement sur des terrains plats pour le traitement des oliviers avec la bouillie bordelaise, remplaçant ainsi les pulvérisateurs à dos lourds.
La bouillie bordelaise est l'un des premiers produits à base de cuivre introduits dans le secteur agricole. L'action fongicide de la bouillie bordelaise, découverte par A. Millardet en 1885, est particulièrement efficace pour lutter contre les maladies des arbres fruitiers et est également adaptée à l'utilisation en agriculture biologique. Elle est encore largement utilisée aujourd'hui pour protéger les oliviers. La mixture est appelée "bouillie" car elle est composée de sulfate de cuivre, avec un pH acide, et d'hydroxyde de calcium, avec un pH alcalin.
La bouillie bordelaise est l'un des premiers produits à base de cuivre introduits dans le secteur agricole. L'action fongicide de la bouillie bordelaise, découverte par A. Millardet en 1885, est particulièrement efficace pour lutter contre les maladies des arbres fruitiers et est également adaptée à l'utilisation en agriculture biologique. Elle est encore largement utilisée aujourd'hui pour protéger les oliviers. La mixture est appelée "bouillie" car elle est composée de sulfate de cuivre, avec un pH acide, et d'hydroxyde de calcium, avec un pH alcalin.
Diese historische Olivenbaumspritze aus den 1920er Jahren zeichnet sich durch einen auf einer stabilen Eisenkarre montierten Kupferbehälter aus. Im oberen Teil der Konstruktion befindet sich eine Metallpumpe, an die ein langer Gummischlauch und eine Metall-Düse angeschlossen waren, die für das leichtere Besprühen der Olivenbäume entwickelt wurden. Auf der Seite des Behälters ist die Fabrikmarke "FRATELLI CASAROTTI - PADOVA" in zwei erhabenen Zeilen in kursiver Schrift eingraviert, was auf ihren Ursprung hinweist.
Die Spritze wurde speziell für den Einsatz auf ebenen Flächen zur Behandlung von Olivenbäumen mit der Bordeauxbrühe entwickelt und diente als Ersatz für die schweren Spritzen, die man auf dem Rücken trug.
Die Bordeauxbrühe ist eines der ersten kupferbasierten Produkte, die in der Landwirtschaft eingeführt wurden. Die fungizide Wirkung der Bordeauxbrühe, die 1885 von A. Millardet entdeckt wurde, ist besonders wirksam bei der Bekämpfung von Krankheiten bei Obstbäumen und eignet sich auch für den Einsatz im ökologischen Landbau. Die Bordeauxbrühe wird noch heute häufig zum Schutz der Olivenbäume eingesetzt. Die Mischung wird als "Brühe" bezeichnet, weil sie aus Kupfersulfat, mit einem sauren pH-Wert, und Calciumhydroxid, mit einem alkalischen pH-Wert, besteht.
Die Bordeauxbrühe ist eines der ersten kupferbasierten Produkte, die in der Landwirtschaft eingeführt wurden. Die fungizide Wirkung der Bordeauxbrühe, die 1885 von A. Millardet entdeckt wurde, ist besonders wirksam bei der Bekämpfung von Krankheiten bei Obstbäumen und eignet sich auch für den Einsatz im ökologischen Landbau. Die Bordeauxbrühe wird noch heute häufig zum Schutz der Olivenbäume eingesetzt. Die Mischung wird als "Brühe" bezeichnet, weil sie aus Kupfersulfat, mit einem sauren pH-Wert, und Calciumhydroxid, mit einem alkalischen pH-Wert, besteht.
Esta histórica pulverizadora para olivos de la década de 1920 se caracteriza por un depósito de cobre montado sobre una robusta carretilla de hierro. En la parte superior de la estructura se encuentra una bomba de metal, a la que se conectaba una larga manguera de goma y una boquilla metálica, diseñada para facilitar la pulverización de los olivos.
En el lateral del depósito está grabada la marca de fábrica "FRATELLI CASAROTTI - PADOVA" en dos líneas en relieve con letra cursiva, lo que indica su origen.
La pulverizadora fue diseñada específicamente para su uso en superficies planas para el tratamiento de los olivos con la mezcla de Burdeos, sustituyendo a las pesadas pulverizadoras que se llevaban a la espalda.
La mezcla de Burdeos es uno de los primeros productos a base de cobre introducidos en la agricultura. El efecto fungicida de esta mezcla, descubierto en 1885 por A. Millardet, es particularmente eficaz en la lucha contra las enfermedades de los árboles frutales y es apta también para su uso en la agricultura ecológica. La mezcla de Burdeos sigue utilizándose hoy en día para la protección de los olivos.
La mezcla recibe el nombre de "caldo" porque está compuesta por sulfato de cobre, con un pH ácido, y hidróxido de calcio, con un pH alcalino.